Oda a mis negros venezolanos!
Es que a una le pasa cada cosa...
La libertad aquí en USA es depende del ángulo desde donde se mire, porque en lugares públicos cómo hay que cuidarse de lo que se dice, por Dios! En un mall se me salió la otra noche una indiscreción muy típica de mi tierra, cuando pasó una negra cuatriboleada frente a mí con tremendo amortiguador trasero y le dije a mi marido (por supuesto en español) : Qué culo tiene esa negra!
Mi esposo, que no habla español pero entiende perfectamente las groserías y otras expresiones soeces, peló sus ojos en el mismo instante en que la negra volteó hacia mí ,me disparó un insulto de tres minutos , lanzó una amenaza y se retiró, dejándonos tiesos como patas de perro envenenado. Hasta la policía tuvo que intervenir, con el consiguiente regaño a mi persona. Ni me imaginaba yo que ella entendería español, le dije a mi esposo. "No", dijo él, "la única palabra que entienden en todos los idiomas es "negr@". Y como era la única de color que pasaba por allí supo enseguida que era con ella.
No importa si usted lo dice con cariño, con dulzura, con éxtasis, con amor, con tristeza...para los afro-americans la palabra "negr@" es tan ofensiva como un carajazo en el cogote y tranquilamente le pueden pegar un tiro por ello. Que van presos por el tiro que le pegaron? Si, pero al mes los sacará otro juez negro alegando que fué en defensa propia, atormentado hasta la locura por la tortura sicólogica que implicó su abuso verbal racista y discriminatorio.
La primera vez que fuí a NY a visitar a mi hermano quien vive allí desde 1989 , me encontré con el negro Vásquez, un excompañero de la universidad. "Negro, que gusto!", le dije emocionada al verlo. El negro, perdón, José Angel me paró en seco, con cierta conscupicencia. "Aquí no me llames negro, al menos en público". Y sé que no fué por él, es que la sociedad lo ve como algo ofensivo y denigrante. Es una lástima que cuando estás aquí se pierdan la sabrosura y la identidad criolla por unos prejuicios racistas.
Por ello, mi homenaje a mis negros barloventeños, los de Vargas, los de la costa de Aragua, los del Sur, los márgaros, los de Paria y el resto de Sucre, los del resto de la Costa venezolana, los maracuchos, los de los Andes, en fin TODOS ELLOS....esos negros que ostentan el título con orgullo y se toman con soda el cuento aquel del "negro con bata blanca = chichero" porque saben que, de una u otra forma, todos llevamos el "negro" por dentro....solamente hagan sonar los cueros para que sepan lo que les digo.......ahí, namá!
La libertad aquí en USA es depende del ángulo desde donde se mire, porque en lugares públicos cómo hay que cuidarse de lo que se dice, por Dios! En un mall se me salió la otra noche una indiscreción muy típica de mi tierra, cuando pasó una negra cuatriboleada frente a mí con tremendo amortiguador trasero y le dije a mi marido (por supuesto en español) : Qué culo tiene esa negra!
Mi esposo, que no habla español pero entiende perfectamente las groserías y otras expresiones soeces, peló sus ojos en el mismo instante en que la negra volteó hacia mí ,me disparó un insulto de tres minutos , lanzó una amenaza y se retiró, dejándonos tiesos como patas de perro envenenado. Hasta la policía tuvo que intervenir, con el consiguiente regaño a mi persona. Ni me imaginaba yo que ella entendería español, le dije a mi esposo. "No", dijo él, "la única palabra que entienden en todos los idiomas es "negr@". Y como era la única de color que pasaba por allí supo enseguida que era con ella.
No importa si usted lo dice con cariño, con dulzura, con éxtasis, con amor, con tristeza...para los afro-americans la palabra "negr@" es tan ofensiva como un carajazo en el cogote y tranquilamente le pueden pegar un tiro por ello. Que van presos por el tiro que le pegaron? Si, pero al mes los sacará otro juez negro alegando que fué en defensa propia, atormentado hasta la locura por la tortura sicólogica que implicó su abuso verbal racista y discriminatorio.
La primera vez que fuí a NY a visitar a mi hermano quien vive allí desde 1989 , me encontré con el negro Vásquez, un excompañero de la universidad. "Negro, que gusto!", le dije emocionada al verlo. El negro, perdón, José Angel me paró en seco, con cierta conscupicencia. "Aquí no me llames negro, al menos en público". Y sé que no fué por él, es que la sociedad lo ve como algo ofensivo y denigrante. Es una lástima que cuando estás aquí se pierdan la sabrosura y la identidad criolla por unos prejuicios racistas.
Por ello, mi homenaje a mis negros barloventeños, los de Vargas, los de la costa de Aragua, los del Sur, los márgaros, los de Paria y el resto de Sucre, los del resto de la Costa venezolana, los maracuchos, los de los Andes, en fin TODOS ELLOS....esos negros que ostentan el título con orgullo y se toman con soda el cuento aquel del "negro con bata blanca = chichero" porque saben que, de una u otra forma, todos llevamos el "negro" por dentro....solamente hagan sonar los cueros para que sepan lo que les digo.......ahí, namá!







<< Home